1.他决定放弃这个计划。

　　误：He decided to abandon up the plan.

　　正：He decided to abandon the plan.

　　析：动词 abandon(放弃，抛弃，遗弃)通常不与副词 up 连用。比较：give up the plan(放弃计划)。

　　2.他早年弃文学医。

　　误：In his early days he abandoned medicine to literature.

　　正：In his early days he abandoned medicine for literature.

　　析：abandon sth for sth 指的是主动地为某物而放弃另一物，abandon sth (sb) to sth 则通常指被动地放弃某物而将其被 另一物取得。比较：abandon a city to invaders( 丢下城市 任入侵者占领);再比较：abandon oneself to despair(自暴 自弃)。

　　最新热文推荐：

　　SAT词汇自测表：考前必背高频词汇总

　　QS最佳留学城市排名Top10（详细介绍）