官方指南第3套，小说

　　Only once had she put the doctrine of non-interference into practice, when one of its most eloquent exponents had been besieged for nearly three hours in a small and extremely uncomfortable may-tree by an angry boar-pig, while Lady Carlotta, on the otherside of the fence, had proceeded with the water-colour sketch she wasengaged on, and refused to interfere between the boar and his prisoner.

　　生词注解：

　　doctrine信条,主义,(宗教)教义

　　eloquent雄辩的

　　exponent拥护者

　　proceed接着做

　　besiege纠缠;围攻

　　简译：只有一次，她把这个“不干涉宗旨”贯彻实施，那就是当某位“不干涉宗旨”的忠诚拥趸有一次被野猪围攻长达三个小时，那是在一个不舒服的小型山楂树上，野猪生气地在树下堵截。LadyCarlotta, 在栅栏的另一边，悠然自得地画着水彩画，拒绝干涉野猪和它的“猎物”之间的纠纷。

　　最新热文推荐：

　　去美国读研究生需要多久

　　一份超完整的英国留学签证申请材料大全

　　QS最佳留学城市排名Top10（详细介绍）

　　接受托福拼分的学校及其最低成绩要求